O que é Synthesia? Guia simples de recursos, preços e uso de vídeos com avatares de IA

Data de verificação das informações: 5 de novembro de 2026 (quinta-feira). O conteúdo das páginas oficiais foi consultado, e os pontos sem confirmação estão indicados como “não confirmado”. Confira os preços atualizados antes de contratar.

※ Este artigo contém links de afiliado (indicação) do Synthesia. Se você contratar o serviço por esses links, a TOOLPORT poderá receber uma comissão. O conteúdo e as avaliações do artigo não são alterados em função dessa comissão.

Introdução

Quer transformar materiais de treinamento em vídeos ou reduzir o trabalho de gravar tudo de novo a cada explicação? Synthesia é um serviço que permite criar vídeos com avatares e vozes de IA a partir de textos e materiais.

Com base nas apresentações oficiais de recursos, nos preços e nos termos, reunimos o que é possível fazer e o que conferir antes de contratar.

O que é Synthesia

É um serviço voltado a empresas para criar vídeos com avatares de IA, vozes, imagens e música. Entre os usos apresentados estão treinamentos, integração de novos funcionários, explicações de produtos e comunicação interna.

O que é possível fazer: principais recursos

Usar um avatar como apresentador

• Stock Avatars: escolha quem vai apresentar o vídeo entre as opções de pessoas disponíveis.
• Personal Avatars: crie seu próprio avatar a partir de fotos ou de um vídeo curto.
• Avatar Builder: crie pessoas e personagens a partir de instruções ou configurações predefinidas.
• Alteração de roupas e fundos: adapte a roupa e o fundo do avatar ao conteúdo.
• Voice Cloning: use nos vídeos uma voz gerada a partir da sua própria voz.

Criar vídeos a partir de materiais ou instruções

• Syren: monta roteiro, cenas, vozes e música a partir de instruções ou materiais.
• Edição por conversa: peça por escrito alterações na duração da introdução, na voz ou no visual.
• Formatos vertical e horizontal: oferece suporte ao formato horizontal para a Web e ao vertical para redes sociais (SNS) e dispositivos móveis.
• AI Playground: permite gerar clipes de vídeo e imagens com modelos de IA.
• Compartilhamento e atualização: permite aplicar as edições aos vídeos já compartilhados por link ou incorporação.

Traduzir vídeos existentes

• AI Dubbing: traduza vídeos existentes e crie uma dublagem que preserva a voz de quem fala no original.
• Sincronização labial: ajusta os movimentos da boca ao áudio traduzido.
• Correção da tradução: ajuste a transcrição, os termos técnicos e a pronúncia antes de publicar.
• Suporte a vários falantes: detecta quem está falando e permite alterar as vozes.

Planos e preços

Os valores abaixo são os preços em ienes que foi possível visualizar no ambiente utilizado em 5 de novembro de 2026 (quinta-feira). A moeda exibida pode variar conforme a região. Não foi confirmado se os preços da página incluem impostos; os Customer Terms informam que os valores não incluem impostos.

Pagamento mensal e anual

Limites de uso e principais diferenças

Os minutos de vídeo dos planos Starter e Pro são estimativas adicionais à cota gratuita. Vídeos, dublagens e outros usos consomem os mesmos créditos. Isso não significa que seja possível utilizar simultaneamente o limite máximo de cada modalidade.

O Enterprise anuncia minutos de vídeo ilimitados, 1-Click Translation para 140 ou mais idiomas, edição colaborativa, Brand Kits, exportação em SCORM e outros recursos. Para Studio Avatars, também aparece uma cobrança adicional em outra moeda: “$1,000/year”.

O que conferir sobre créditos e contrato

Os créditos são consumidos na geração, e não na edição ou na prévia. No caso dos vídeos, o cálculo considera os novos trechos de vídeo com avatar gerados, e não a duração total do resultado final. Como referência, 1 minuto de vídeo finalizado costuma consumir cerca de 100 créditos.

A dublagem consome 80 créditos por minuto com sincronização labial e 40 sem ela. O custo de imagens e cenas de apoio varia conforme o modelo e é exibido antes da geração.

A cota mensal não é transferida para o mês seguinte. No pagamento anual, os créditos de todo o ano ficam disponíveis desde o início. Créditos comprados separadamente têm validade de 12 meses. Ao atingir o limite, a geração de vídeos e outras funções são interrompidas, e o serviço orienta a comprar mais créditos ou mudar para um plano superior.

O FAQ de preços informa que é possível cancelar pela tela de configurações. Já os Customer Terms preveem, como regra, renovação automática e exigem que o aviso de não renovação seja enviado até 30 dias antes do fim do período contratado. Os valores pagos não são reembolsáveis, salvo as exceções previstas no contrato; por isso, confira as condições no momento da compra.

Como usar: passo a passo

O fluxo abaixo se baseia na apresentação oficial.

Criar um vídeo a partir de instruções

1. Acesse o site: selecione “Get started” para iniciar o cadastro.
2. Descreva o conteúdo: explique em um texto curto o vídeo que deseja criar.
3. Anexe materiais: adicione arquivos PDF ou PowerPoint, se necessário.
4. Confira o rascunho: revise o roteiro e as cenas gerados.
5. Peça ajustes: solicite alterações na voz, na introdução ou no visual pela conversa.
6. Compartilhe: compartilhe ou exporte conforme as condições do plano.

Traduzir um vídeo existente

1. Adicione o vídeo: envie um arquivo compatível ou insira uma URL do YouTube.
2. Escolha o idioma: selecione o idioma de destino e as configurações de dublagem.
3. Revise o conteúdo: confira a tradução, a pronúncia e as vozes dos falantes.
4. Publique: distribua os vídeos em cada idioma por um link de compartilhamento.

Observação: cadastro, geração, tradução e exportação não foram testados. Os campos de cadastro e o fluxo real de navegação pelas telas não foram confirmados.

Para quem é indicado e para quem não é

Esta avaliação se baseia nas informações oficiais.

É indicado para quem

• Quer transformar materiais de treinamento em vídeos
• Quer ter um apresentador sem precisar filmar
• Quer disponibilizar vídeos existentes em vários idiomas
• Quer atualizar vídeos internos continuamente

Não é indicado para quem

• Quer salvar vídeos sem logotipo gratuitamente
• Quer acumular a cota mensal não utilizada
• Procura uma compra avulsa por vídeo
• Exige garantia de qualidade das vozes em japonês

Diferenças em relação a ferramentas semelhantes

Synthesia se caracteriza por reunir, em um só serviço, apresentações com avatares de IA, geração de vídeos a partir de materiais, dublagem de vídeos existentes e atualizações após o compartilhamento. Os detalhes de preços, recursos e qualidade de outras ferramentas não foram confirmados.

Pontos de atenção

• O serviço informa que o conteúdo gerado pode ser usado comercialmente, mas é necessário verificar os direitos dos materiais enviados e obter o consentimento livre e devidamente informado da pessoa cuja imagem facial ou voz será usada.
• O uso de avatares prontos em anúncios pagos em redes sociais (SNS) exige consentimento expresso e por escrito do Synthesia. Também há restrições para televisão, conteúdos políticos e outros usos; confira se o uso pretendido está de acordo com a AUP.
• Os direitos sobre os dados do cliente são distintos dos direitos sobre materiais do Synthesia, como os avatares prontos. Os avatares em si não podem ser exportados, e o uso do conteúdo gerado também está sujeito às condições contratuais.
• A apresentação dos recursos menciona vídeos de até 60 minutos, mas a tabela de preços indica um limite de 3 minutos para o Syren. Não foram confirmadas as condições aplicáveis a cada modalidade e plano, nem a data de término dos créditos promocionais por tempo limitado.
• A página de apresentação menciona dublagem em 140 ou mais idiomas, enquanto a tabela de preços indica 70 ou mais para os planos diferentes do Enterprise. Confirme as condições aplicáveis ao idioma e aos recursos desejados antes de contratar.
• Os campos de cadastro, o fluxo de navegação pelas telas, a interface administrativa e o atendimento em japonês, a qualidade da tradução, da leitura em voz alta e da sincronização labial, além da velocidade de geração, não foram confirmados ou testados.
• Não foram confirmados os métodos de pagamento, o valor final cobrado no Japão, a inclusão de impostos nos preços exibidos nem as condições de devolução de créditos quando a geração falha.
• Para interromper a renovação, consulte tanto o FAQ de preços quanto os Customer Terms. Como a aplicação do prazo ao procedimento de cancelamento não foi confirmada, esclareça esse ponto no momento da compra.
• Os termos contêm cláusulas sobre o uso de dados para melhorar o serviço. Não foram confirmados o escopo específico do treinamento de IA, a forma de recusar esse uso nem o prazo para concluir a exclusão. O texto da política de privacidade ficou fora do escopo da consulta.
• Na central de ajuda, foi consultada apenas a lista de categorias da página inicial. Como os detalhes dos artigos individuais não foram confirmados, salve o roteiro e os arquivos finais separadamente.

Resumo

Synthesia é uma opção para quem quer criar vídeos explicativos a partir de materiais e continuar traduzindo e atualizando esse conteúdo. Na data da consulta, o Starter custava ¥4,690 no pagamento mensal; no pagamento anual, o valor mensal exibido era ¥2,980, com cobrança de ¥35,760 por ano.

Comece testando no Basic as vozes e os apresentadores de que precisa. Depois, confira se é possível salvar os vídeos, os limites de uso de vídeo e tradução e as restrições de uso em publicidade para escolher um plano.

Fontes: conteúdo consultado em 5 de novembro de 2026 (quinta-feira)

• https://www.synthesia.io/ (página inicial)
• https://www.synthesia.io/pricing (visualização inicial de pagamento anual, visualização após alternar para pagamento mensal e FAQ)
• https://www.synthesia.io/features/avatars (avatares)
• https://www.synthesia.io/features/ai-video-generator (geração de vídeos com IA)
• https://www.synthesia.io/features/video-translator (tradução de vídeos)
• https://help.synthesia.io/en/ (página inicial da central de ajuda)
• https://www.synthesia.io/legal/customer-terms-of-service (Customer Terms of Service)
• https://www.synthesia.io/legal/acceptable-use-policy (Acceptable Use Policy)
• https://www.synthesia.io/legal (lista de páginas jurídicas)

※ As informações acima se baseiam na consulta ao texto das páginas oficiais obtido por um navegador sem interface gráfica em 5 de novembro de 2026 (quinta-feira). As instruções de uso se baseiam na apresentação oficial; a TOOLPORT não realizou testes práticos do serviço.