¿Qué es Monica? Guía sencilla de funciones, precios y uso de este asistente de IA
Conoce las funciones, los precios, los primeros pasos y las precauciones de Monica, según el contenido de sus páginas oficiales (verificado el jueves 5 de noviembre de 2026).
Fecha de verificación: jueves 5 de noviembre de 2026. Se ha revisado el contenido de las páginas oficiales y los puntos sin confirmar se indican como «No verificado». Consulta los precios actualizados antes de suscribirte.
Introducción
Resumir una página web mientras la lees, traducir un texto en inglés o preparar el borrador de un correo. Monica es un asistente de IA que reúne chat, búsqueda, redacción, traducción y otras funciones.
Además de la extensión para el navegador, está disponible en versiones web, de escritorio y para dispositivos móviles. A partir de la presentación oficial, los precios, la ayuda y las condiciones de uso, resumimos lo que conviene saber antes de incorporarlo a las tareas diarias.
Qué es Monica
Es un asistente que permite utilizar varios modelos de IA desde un mismo servicio. Responde preguntas, busca información, redacta y reformula textos y lee documentos, entre otras tareas.
En el navegador, se abre desde la barra lateral y permite traducir, explicar y resumir el texto seleccionado. La presentación oficial muestra cómo recibir ayuda en la propia página, antes de trasladar el texto a otra pantalla.
Qué puedes hacer: funciones principales
Ayuda para leer, investigar y escribir
- Chat con IA: permite hacer preguntas desde una página web y continuar la conversación.
- Read: lee páginas web, URL, imágenes, PDF y capturas de pantalla.
- Search: investiga con varias palabras clave y reúne las respuestas con referencias.
- Write: permite crear borradores especificando la extensión, el formato, el tono y el idioma.
- Quick Actions: permite traducir, revisar la gramática, explicar y ampliar el texto seleccionado.
- Quick Compose: permite crear o ajustar textos desde los campos de entrada de una página web.
- Resúmenes de YouTube: permite consultar los puntos clave de un video con marcas de tiempo.
- Comparación de respuestas: permite comparar las respuestas de varios modelos a una misma pregunta.
Traducir en la página en la que estás trabajando
- Parallel Translation: traduce toda la página web manteniendo el texto original.
- Traducción de texto: permite traducir el texto copiado al idioma indicado.
- Traducción de PDF: permite acceder a la traducción de PDF desde la barra de herramientas.
- Selección del tono: en la página de traducción se pueden elegir estilos como Formal.
La tabla comparativa de precios incluye Google, Microsoft y modelos básicos para la traducción gratuita de textos, y modelos avanzados para las opciones de pago. En la traducción de páginas web, DeepL también aparece entre las opciones de pago. Las condiciones pueden variar según la función de traducción que se utilice.
Versión de escritorio y funciones de generación
- Chat Everywhere: permite abrir el chat o la redacción de textos mediante comandos.
- Quick Ask: permite acceder a las funciones de búsqueda, traducción, explicación y resumen.
- AI Art: permite generar imágenes a partir de la descripción de una escena.
- AI Agent: se presentan funciones como la investigación y la creación de diapositivas.
La página de escritorio ofrece descargas para Mac con Intel Chip y Apple Chip, y la tabla de instalación incluye MacOS y Windows. Conviene distinguir las instrucciones de la extensión del navegador de las correspondientes a la versión de escritorio.
Planes y precios
Estos son los precios mostrados oficialmente el jueves 5 de noviembre de 2026. Se indican importes mensuales y anuales, junto con descuentos por pago anual, pero no se ha encontrado un selector entre pago mensual y anual. No se da por confirmado que el importe mensual de la tabla permita contratar el servicio con facturación mensual.
Planes y precios mostrados
Plan | Importe mensual mostrado | Importe anual mostrado | Notas de la página de precios |
|---|---|---|---|
Free | US$0 | No verificado | En la tabla comparativa también aparece US$0.0 |
Pro | US$8.3/month | US$99/year | Se indica un ahorro del 17% con el pago anual |
Max | US$16.6/month | US$199/year | Flash Sale 58%; US$299/year aparece tachado |
Ultra | US$82.9/month | US$995/year | Se indica un ahorro del 17% con el pago anual |
Cuotas de uso de los modelos y créditos
Concepto | Free | Pro | Max | Ultra |
|---|---|---|---|---|
Modelos básicos | 40 usos al día | 5,000 usos al mes | Se indica uso ilimitado | Se indica uso ilimitado |
Modelos avanzados | No se ha verificado si se indica una cuota de uso | 200 usos al mes | Se indica uso ilimitado | Se indica uso ilimitado |
Advanced Credits | Cantidad asignada no verificada | 0 | 0 | 20,000 |
Número de dispositivos con sesión iniciada | 3 | 5 | 5 | 10 |
Generación de imágenes y videos | Prueba limitada | Consume créditos | Consume créditos | Consume créditos |
Aunque Pro y Max incluyen 0 Advanced Credits, sus listas de funciones mencionan la generación de imágenes y videos y AI Agent. La tabla comparativa indica que estas funciones, además de ChatPDF, consumen créditos, por lo que conviene comprobar cuántos se necesitan y cómo obtenerlos antes de suscribirse.
Suscripción y cancelación
Las preguntas frecuentes sobre precios explican que Max es el antiguo Unlimited y que está en fase de pruebas beta. También señalan que las condiciones y los precios de Max y Ultra pueden cambiar según las políticas y los costos de los proveedores de modelos.
La cuenta es exclusivamente para uso individual. Compartirla, utilizarla entre varias personas o realizar llamadas automatizadas o masivas ajenas al uso individual puede dar lugar a restricciones o a la suspensión. El límite de dispositivos no significa que se permita compartir una suscripción entre varias personas.
Las condiciones establecen la renovación automática e indican que puede desactivarse desde la pantalla de perfil o contactando con [email protected]. Tras cancelar la suscripción, se puede seguir utilizando el servicio hasta que termine el período pagado.
Por regla general, los pagos no son reembolsables, salvo cuando la ley lo exija. Los reembolsos parciales excepcionales quedan a criterio del operador y pueden rechazarse, por ejemplo, en compras con descuento. No se ha verificado si es posible contratar con pago mensual, si los precios incluyen impuestos ni qué métodos de pago se aceptan en Japón.
Cómo empezar, paso a paso
Estos pasos se basan en Quick Start de la ayuda oficial.
Abrir Monica en el navegador
- Instalar: accede desde «Add to Chrome» en el sitio oficial.
- Abrir: presiona Ctrl+M en Windows o Cmd+M en Mac.
- Hacer una pregunta: escribe tu pregunta en el chat que se abre.
- Seleccionar texto: selecciona un texto de la página para mostrar la barra de herramientas.
- Elegir una acción: selecciona traducción, revisión gramatical, explicación u otra opción.
Resumir documentos y crear borradores
- Abrir la función de lectura: selecciona «Read» en la navegación.
- Proporcionar el material: indica una URL, un PDF u otro material para que lo lea.
- Comprobar los puntos clave: lee el resumen y contrástalo con el material original.
- Abrir la función de escritura: selecciona «Write» para crear un borrador.
- Indicar los requisitos: especifica el contenido, la extensión, el formato y el tono.
- Ajustar el texto: revisa y corrige el contenido generado.
Traducir conservando el texto original
- Abrir la traducción: selecciona «Parallel Translation».
- Elegir el idioma: indica el idioma al que quieres traducir.
- Comparar con el original: comprueba el significado y la terminología de la traducción que aparece junto al texto original.
Nota: no se han probado la instalación, el registro, la generación ni la traducción. Tampoco se han verificado los campos de registro, la configuración de permisos ni el recorrido real por la interfaz.
Para quién es adecuado y para quién no
Esta es la valoración del equipo editorial a partir de la información oficial.
Adecuado para quienes quieren
- Hacer preguntas mientras leen páginas web
- Comparar el texto original con la traducción
- Reunir el resumen de documentos y la creación de borradores en un mismo lugar
- Comparar las respuestas de varios modelos
No es adecuado para quienes quieren
- Compartir una cuenta con su equipo
- Generar imágenes sin preocuparse por los créditos
- Publicar las respuestas de la IA tal como se generan
- Exigir una confidencialidad total de la información introducida
Diferencias frente a herramientas similares
Monica se caracteriza por reunir el chat con varios modelos y las funciones de traducción, resumen y redacción en la página que se está visitando. No se han verificado en detalle los precios, las funciones ni la calidad de otras herramientas.
Aspectos que debes tener en cuenta
- Las condiciones exigen tener al menos 18 años y ser mayor de edad en el lugar de residencia, y establecen una licencia de uso para fines personales. No se ha verificado el alcance del uso en trabajos destinados a fines comerciales; el contenido relacionado con actividades comerciales, como la publicidad, está sujeto a un consentimiento previo por escrito.
- El usuario es responsable de contar con los derechos sobre el material introducido y con el consentimiento de la persona afectada. Está prohibido introducir datos personales sensibles, y también se requiere consentimiento explícito para la información o las fotografías que permitan identificar a otras personas.
- Se establece que los derechos sobre las entradas y las salidas pertenecen al usuario, pero no se garantizan la exclusividad de los resultados, su protección mediante derechos de propiedad intelectual ni su exactitud. Contrasta las respuestas y las traducciones con el texto original.
- Las condiciones incluyen una licencia de uso para operar el servicio y una autorización perpetua para mejorarlo mediante contenido agregado. También contemplan compartir las entradas con proveedores externos de IA y casos en los que estos terceros no tienen obligaciones de confidencialidad.
- No se han verificado el alcance concreto del uso para entrenar IA, la forma de oponerse a ese uso ni el período de conservación tras la eliminación. El contenido de la política de privacidad quedó fuera de la revisión y tampoco se garantiza la obligación de conservar los resultados, por lo que conviene guardarlos por separado.
- No se han verificado el consumo de Advanced Credits por operación, el precio de su compra adicional, la frecuencia de asignación, la acumulación, la caducidad, la devolución en caso de fallo ni la cantidad concreta incluida en la prueba gratuita. No se ha revisado el contenido del artículo de ayuda sobre las reglas detalladas.
- No se han verificado la posibilidad de contratar con pago mensual, el importe facturado con impuestos y comisiones, los métodos de pago admitidos en Japón ni la fecha de finalización y el precio de renovación de la oferta de Max. Las opciones indicadas como ilimitadas también están sujetas a condiciones de uso individual y prevención del uso indebido.
- Los nombres y las versiones de los modelos varían entre páginas, y no se ha verificado cuáles están disponibles realmente. Tampoco se han verificado la lista de idiomas de traducción, la disponibilidad de la interfaz y de atención al usuario en japonés ni la calidad en japonés.
- No se han verificado la instalación, el registro, el recorrido por la interfaz ni la configuración de permisos. Tampoco se han verificado los requisitos de sistema operativo de la versión de escritorio, las diferencias de funciones entre dispositivos, el alcance de la sincronización ni los límites de tamaño y número de páginas de los PDF.
Conclusión
Monica es una opción para quienes quieren leer, investigar, escribir y traducir junto al navegador. Pro muestra tanto US$8.3/month como US$99/year, pero no se ha verificado si es posible contratar con pago mensual.
Empieza con Free para probar cómo abrir el asistente, resumir y traducir. Antes de elegir, comprueba las cuotas de uso de los modelos que necesitas, los Advanced Credits y las condiciones sobre la información que puedes introducir.
Fuentes (contenido revisado el jueves 5 de noviembre de 2026)
- https://monica.im/ (página principal)
- https://monica.im/pricing (precios mensuales y anuales, Flash Sale, tabla comparativa y FAQ)
- https://monica.im/help (Quick Start e índice de ayuda)
- https://monica.im/terms (condiciones de uso)
- https://monica.im/desktop (versión de escritorio; la URL del contenido obtenido es https://monica.im/desktop?locale=en)
- https://monica.im/en/ai-translate (traducción con IA)
Nota: la información anterior se basa en la revisión del contenido de las páginas oficiales obtenido el jueves 5 de noviembre de 2026 mediante un navegador sin interfaz gráfica. Los pasos descritos se basan en la presentación oficial; TOOLPORT no ha realizado pruebas prácticas en dispositivos.
